5 sentences with “avoir des comptes à régler avec quelqu’un”
Après l’incident, il a encore des comptes à régler avec son adversaire. After the incident, he still has some scores to settle with his opponent. Elle a des comptes à…
5 sentences with “n’avoir rien à envier à quelque chose”
Cette nouvelle boutique de vêtements n’a rien à envier aux grands magasins de mode. This new clothing store has nothing to envy to the big fashion retailers. Son talent de…
5 sentences with “avoir une queue de cheval”
Elle préfère porter ses cheveux attachés en queue de cheval pendant ses séances de sport. She prefers to wear her hair in a ponytail during her workout sessions. Les danseuses…
5 sentences with “avoir des couleurs”
Après une semaine de vacances au soleil, elle a des couleurs et un teint éclatant. After a week of vacation in the sun, she has a healthy glow and radiant…
5 sentences with “n’avoir d’autre option que de faire quelque chose”
Face à cette situation difficile, je n’ai d’autre option que de prendre une décision difficile. Faced with this challenging situation, I have no other option but to make a tough…
5 sentences with “avoir le permis de conduire”
J’ai enfin réussi mon examen de conduite, j’ai le permis de conduire ! I finally passed my driving test, I have a driver’s license! Il est indispensable d’avoir le permis…
5 sentences with “avoir la corde au cou”
Depuis qu’il a perdu son emploi, il a la corde au cou avec les factures à payer. Since he lost his job, he has a noose around his neck with…
5 sentences with “ne pas avoir de sens”
Son argument ne tient pas debout, il n’a pas de sens. His argument doesn’t hold up; it doesn’t make sense. Les règles de ce jeu sont très confuses, elles n’ont…
5 sentences with “avoir un corps de déesse”
Elle s’entraîne régulièrement et mange sainement, elle a un corps de déesse. She trains regularly and eats healthily; she has a goddess-like body. Le mannequin a un corps de déesse,…
5 sentences with “avoir du mérite”
Elle a réussi à gravir les échelons de l’entreprise, elle a du mérite. She managed to climb the ranks of the company; she deserves credit. Après avoir travaillé dur pendant…
5 sentences with “ne pas avoir l’air très catholique”
Ce nouvel voisin ne paraît pas très sympathique, il n’a pas l’air très catholique. This new neighbor doesn’t seem very friendly; he doesn’t look very trustworthy. Lorsque tu portes cette…
5 sentences with “avoir une petite mine”
Après une nuit blanche, il avait une petite mine ce matin. After a sleepless night, he had a tired look this morning. Elle a travaillé tard hier soir et cela…