5 sentences with “avoir les yeux braqués sur quelque chose / quelqu’un”
Les enfants avaient les yeux braqués sur les cadeaux de Noël sous le sapin. The children had their eyes fixed on the Christmas gifts under the tree. Lors du concert,…
5 sentences with “avoir une vie bien remplie”
Malgré son jeune âge, il a déjà une vie bien remplie avec de nombreuses réalisations à son actif. Despite his young age, he already has a busy life with many…
5 sentences with “avoir le cœur bien accroché”
Les pilotes de course doivent avoir le cœur bien accroché pour affronter des vitesses aussi élevées. Race drivers must have a strong heart to face such high speeds. L’alpiniste expérimenté…
5 sentences with “avoir quelqu’un à ses pieds”
Elle est tellement charmante et intelligente qu’elle a rapidement mis tous les hommes à ses pieds. She is so charming and intelligent that she quickly had all the men at…
5 sentences with “en avoir pour une minute”
Attendez un instant, je vais en avoir pour une minute pour trouver les clés de la voiture. Wait a moment, I’ll be a minute to find the car keys. J’ai…
5 sentences with “avoir tôt fait de faire quelque chose”
Face à une tâche urgente, il a tôt fait de rassembler toutes les informations nécessaires. Faced with an urgent task, he quickly gathered all the necessary information. Ne t’inquiète pas,…
5 sentences with “avoir les dents en avant”
Il a une malformation dentaire, ses dents sont en avant et cela lui donne un sourire unique. He has a dental malformation, his teeth are protruding forward, which gives him…
5 sentences with “avoir la pêche”
Ce matin, je me sens plein d’énergie et j’ai la pêche pour affronter la journée. This morning, I feel full of energy and I have the peach to face the…
5 sentences with “avoir l’alcool triste”
Après avoir consommé trop d’alcool, il avait l’alcool triste et se mettait à pleurer pour des raisons insignifiantes. After consuming too much alcohol, he had the “sad alcohol” and would…
5 sentences with “avoir le regard de”
Elle avait le regard de la détermination alors qu’elle se préparait pour sa course. She had the look of determination as she prepared for her race. J’ai le regard de…
5 sentences with “avoir un poil dans la main”
Il ne fait rien de productif toute la journée, il a clairement un poil dans la main. He doesn’t do anything productive all day, he clearly has a lazy streak.…
5 sentences with “avoir des complexes”
Depuis son adolescence, elle a toujours eu des complexes concernant son apparence physique. Since her teenage years, she has always had insecurities about her physical appearance. Il a des complexes…