Le photographe a l’œil pour capturer les moments les plus précieux.
The photographer has an eye for capturing the most precious moments.
Elle a l’œil pour repérer les détails qui échappent aux autres.
She has an eye for spotting the details that others miss.
Le bijoutier a l’œil pour distinguer les vraies pierres précieuses des imitations.
The jeweler has an eye for distinguishing real gemstones from imitations.
Il a l’œil pour détecter les erreurs dans les textes, rien ne lui échappe.
He has an eye for detecting errors in texts, nothing escapes him.
Les experts en vin ont l’œil pour reconnaître les différentes nuances et saveurs.
Wine experts have an eye for recognizing different nuances and flavors.