Je suis allé au supermarché, mais il n’y avait rien à se mettre sous la dent.
I went to the supermarket, but there was nothing to eat.
Après avoir cherché dans le frigo, elle n’avait rien à se mettre sous la dent.
After searching in the fridge, she had nothing to eat.
Les étudiants qui vivent en résidence universitaire se plaignent souvent de ne rien avoir à se mettre sous la dent.
Students living in university dormitories often complain about having nothing to eat.
Les explorateurs ont parcouru des kilomètres sans rien avoir à se mettre sous la dent.
The explorers traveled for miles without having anything to eat.
Malheureusement, le restaurant était fermé et nous n’avions rien à se mettre sous la dent.
Unfortunately, the restaurant was closed and we had nothing to eat.