Elle a une marotte pour la photographie, elle ne quitte jamais son appareil.
She has a hobby for photography, she never leaves without her camera.

Il a une marotte pour les voitures anciennes, il collectionne des modèles rares.
He has a passion for vintage cars, he collects rare models.

Sa marotte, c’est de décorer son intérieur avec des objets vintage.
Her hobby is to decorate her interior with vintage objects.

Depuis son enfance, il a une marotte pour la lecture, il dévore les livres.
Since childhood, he has had a love for reading, he devours books.

Sa marotte, c’est la cuisine asiatique, il essaie toujours de nouvelles recettes.
His hobby is Asian cuisine, he always tries new recipes.