Elle a la dent dure avec ses critiques acerbes.
She has a sharp tongue with her harsh criticism.
Malgré les obstacles, il a la dent dure et poursuit ses objectifs.
Despite the obstacles, he is determined and continues to pursue his goals.
Les journalistes ont la dent dure envers les politiciens corrompus.
Journalists are relentless towards corrupt politicians.
Mon grand-père a la dent dure, même à son âge avancé.
My grandfather is tough, even at his advanced age.
Les concurrents doivent avoir la dent dure pour réussir dans ce secteur compétitif.
Competitors must be tenacious to succeed in this competitive industry.