Quand j’ai vu l’araignée, j’ai eu un mouvement de recul.
When I saw the spider, I had a recoil.
En apprenant la mauvaise nouvelle, il a eu un mouvement de recul.
Upon hearing the bad news, he had a recoil.
Face à la taille impressionnante de la vague, les surfeurs ont eu un mouvement de recul.
Faced with the impressive size of the wave, the surfers had a recoil.
Devant la scène choquante, les témoins ont eu un mouvement de recul.
Faced with the shocking scene, the witnesses had a recoil.
En voyant le serpent, j’ai eu un mouvement de recul instinctif.
Upon seeing the snake, I had an instinctive recoil.