Quand elle a entendu un bruit étrange dans le noir, elle a eu des sueurs froides.
When she heard a strange noise in the dark, she broke out in cold sweats.
En regardant le film d’horreur, j’ai eu des sueurs froides à plusieurs reprises.
While watching the horror movie, I had cold sweats several times.
Il a eu des sueurs froides en attendant les résultats de l’examen médical.
He had cold sweats while waiting for the results of the medical test.
La pensée de devoir parler en public lui donne des sueurs froides.
The thought of having to speak in public gives him cold sweats.
En traversant le pont suspendu, j’ai eu des sueurs froides à cause de ma peur des hauteurs.
While crossing the suspension bridge, I had cold sweats because of my fear of heights.