Il a oublié son propre anniversaire, il n’a vraiment rien dans le ciboulot.
He forgot his own birthday, he really has nothing in his head.
Elle pose toujours des questions évidentes, elle n’a vraiment rien dans le ciboulot.
She always asks obvious questions, she really has nothing in her head.
Il n’arrive jamais à trouver ses clés, il n’a rien dans le ciboulot.
He never manages to find his keys, he has nothing in his head.
Elle ne comprend jamais les blagues, elle n’a vraiment rien dans le ciboulot.
She never understands jokes, she really has nothing in her head.
Il a du mal à se souvenir de son propre numéro de téléphone, il n’a rien dans le ciboulot.
He struggles to remember his own phone number, he has nothing in his head.