J’ai une idée sur la façon de résoudre ce problème.
I have an idea on how to solve this problem.
Tu as une idée sur l’endroit où nous pourrions manger ce soir ?
Do you have an idea on where we could eat tonight?
Nous devons prendre une décision, mais je n’ai pas encore d’idée sur la meilleure option.
We need to make a decision, but I don’t have an idea yet on the best option.
J’ai une idée sur ce qui a pu causer cet incident, mais il faudrait faire des investigations pour en être sûr.
I have an idea on what could have caused this incident, but we would need to investigate to be sure.
Les experts ont une idée sur l’origine de cette maladie, mais des études supplémentaires sont nécessaires pour confirmer leurs hypothèses.
Experts have an idea on the origin of this disease, but further studies are needed to confirm their hypotheses.