Le candidat avait toutes les compétences requises et avait la tête de l’emploi, il a été immédiatement embauché.
The candidate had all the required skills and was the perfect fit for the job, so he was hired immediately.
Lorsqu’elle est entrée dans la salle d’audition, elle a impressionné tout le jury avec son assurance. Elle avait vraiment la tête de l’emploi.
When she entered the audition room, she impressed the entire jury with her confidence. She truly looked the part.
Le nouveau directeur était charismatique et avait la tête de l’emploi. Il a rapidement gagné le respect de son équipe.
The new manager was charismatic and looked the part. He quickly gained the respect of his team.
La serveuse avait une présentation soignée, une attitude professionnelle et avait vraiment la tête de l’emploi.
The waitress had a neat appearance, a professional attitude, and truly looked the part.
Le comédien avait étudié le personnage pendant des mois et avait travaillé dur pour avoir la tête de l’emploi. Sa performance a été acclamée par la critique.
The actor had studied the character for months and had worked hard to look the part. His performance was praised by critics.