J’étais tellement occupé aujourd’hui que je n’ai pas eu le temps de dire ouf.
I was so busy today that I didn’t have time to say a word.
Quand elle est arrivée, tout le travail était déjà terminé, je n’ai pas eu le temps de dire ouf.
When she arrived, all the work was already done, I didn’t have time to say a word.
Lorsque l’alarme a sonné, tout le monde est sorti en courant, je n’ai pas eu le temps de dire ouf.
When the alarm went off, everyone rushed out, I didn’t have time to say a word.
J’ai essayé de l’arrêter pour lui parler, mais il est parti si vite que je n’ai pas eu le temps de dire ouf.
I tried to stop him to talk to him, but he left so quickly that I didn’t have time to say a word.
J’ai tellement de choses à faire aujourd’hui que je sens que je n’aurai pas le temps de dire ouf.
I have so much to do today that I feel like I won’t have time to say a word.