Pendant l’examen, j’ai eu un trou de mémoire et je n’arrivais pas à me rappeler la réponse.
During the exam, I had a memory lapse and couldn’t remember the answer.

Lors de sa présentation, il a eu un trou de mémoire et a oublié ce qu’il voulait dire.
During his presentation, he had a memory lapse and forgot what he wanted to say.

J’ai rencontré une ancienne connaissance dans la rue, mais j’ai eu un trou de mémoire et j’ai oublié son nom.
I met an old acquaintance on the street, but I had a memory lapse and forgot their name.

Lors de l’interview, elle a eu un trou de mémoire et n’a pas pu se souvenir de ses réalisations passées.
During the interview, she had a memory lapse and couldn’t remember her past achievements.

Pendant la réunion, j’ai eu un trou de mémoire et j’ai oublié de mentionner un point important.
During the meeting, I had a memory lapse and forgot to mention an important point.