Depuis sa déception amoureuse, il a le cœur sec et refuse de s’ouvrir à nouveau.
Since his heartbreak, he has a dry heart and refuses to open up again.
Elle a traversé tellement d’épreuves qu’elle a fini par avoir le cœur sec.
She has gone through so many trials that she ended up with a dry heart.
Son attitude froide montre qu’il a le cœur sec et ne ressent plus d’empathie.
His cold attitude shows that he has a dry heart and no longer feels empathy.
Après la trahison de son ami, elle a ressenti une grande douleur et son cœur est devenu sec.
After her friend’s betrayal, she felt great pain and her heart became dry.
Malgré les épreuves, il refuse de laisser son cœur devenir sec et continue de croire en l’amour.
Despite the hardships, he refuses to let his heart become dry and continues to believe in love.