Quand j’ai reçu cette bonne nouvelle, j’avais la banane toute la journée.
When I received this good news, I had a big smile on my face all day.
Malgré la fatigue, il a toujours la banane et apporte une ambiance positive au travail.
Despite the fatigue, he always has a smile on his face and brings a positive atmosphere to work.
Ce spectacle comique me fait toujours avoir la banane, je ris du début à la fin.
This comedy show always puts a smile on my face, I laugh from the beginning to the end.
Même sous la pluie, ils gardent la banane et profitent de leur journée.
Even in the rain, they keep a smile on their faces and enjoy their day.
Après avoir réussi leur projet, ils avaient tous la banane et étaient fiers de leur travail.
After successfully completing their project, they all had big smiles on their faces and were proud of their work.