Les contribuables doivent remplir leur déclaration d’impôts pour bénéficier des avantages de l’avoir fiscal.
Taxpayers must file their tax returns to benefit from the advantages of the tax credit.
Les investisseurs peuvent bénéficier d’un avoir fiscal pour encourager certains types de placements.
Investors can benefit from a tax credit to encourage certain types of investments.
Le gouvernement a mis en place un système d’avoir fiscal pour soutenir les industries culturelles.
The government has implemented a tax credit system to support cultural industries.
Les entreprises peuvent bénéficier d’un avoir fiscal en réalisant des investissements dans la recherche et le développement.
Companies can benefit from a tax credit by making investments in research and development.
Les particuliers peuvent demander un avoir fiscal s’ils ont effectué des travaux de rénovation énergétique dans leur logement.
Individuals can request a tax credit if they have made energy-efficient renovations in their homes.