J’ai entendu des rumeurs sur cette affaire, je veux en avoir le cœur net et découvrir la vérité.
I’ve heard rumors about this matter, I want to have a clear heart and uncover the truth.
Après avoir entendu cette étrange histoire, je suis curieux d’en avoir le cœur net et de comprendre ce qui s’est réellement passé.
After hearing this strange story, I’m curious to have a clear heart and understand what really happened.
Les résultats de l’examen étaient surprenants, je veux en avoir le cœur net en vérifiant ma copie.
The exam results were surprising, I want to have a clear heart by checking my paper.
J’ai des doutes sur sa sincérité, je veux en avoir le cœur net en lui posant directement la question.
I have doubts about his sincerity, I want to have a clear heart by directly asking him the question.
Les rumeurs circulent, mais je préfère enquêter par moi-même pour en avoir le cœur net.
Rumors are circulating, but I prefer to investigate by myself to have a clear heart.