J’ai pris un départ anticipé, donc j’ai dix minutes d’avance sur mon horaire.
I took an early start, so I have ten minutes of advance on my schedule.
Le train est arrivé en avance à la gare, nous avons donc dix minutes d’avance sur notre programme.
The train arrived early at the station, so we have ten minutes of advance on our schedule.
J’ai quitté la maison plus tôt que prévu, maintenant j’ai dix minutes d’avance pour mon rendez-vous.
I left the house earlier than planned, now I have ten minutes of advance for my appointment.
Nous avons bien planifié notre voyage, maintenant nous avons dix minutes d’avance sur notre itinéraire.
We have planned our trip well, now we have ten minutes of advance on our itinerary.
En prenant un raccourci, nous avons gagné du temps et maintenant nous avons dix minutes d’avance.
By taking a shortcut, we saved time and now we have ten minutes of advance.