Il ne faut pas se fier aux apparences, il n’a pas un physique facile, mais il a un grand cœur.
One should not judge by appearances, he doesn’t have an easy physique, but he has a big heart.

Elle a toujours été complexée par son apparence, pensant ne pas avoir un physique facile.
She has always been self-conscious about her appearance, thinking she doesn’t have an easy physique.

Malgré son apparence, il a une personnalité charmante et attachante. Il ne faut pas juger par son physique qui n’est pas facile.
Despite his appearance, he has a charming and endearing personality. One should not judge based on his not-so-easy physique.

Elle a souvent été victime de moqueries à cause de son physique peu facile, mais elle a su s’affirmer et prouver sa valeur.
She has often been the target of mockery because of her not-so-easy physique, but she has asserted herself and proven her worth.

Certaines personnes peuvent être intimidées par son physique imposant, mais en réalité, il n’a pas un physique facile et il est très gentil.
Some people may be intimidated by his imposing physique, but in reality, he doesn’t have an easy physique and he is very kind.