Depuis la perte de son chien, elle a un gros chagrin.
Since the loss of her dog, she has a deep sorrow.
Il a eu un gros chagrin lorsque son meilleur ami est parti à l’étranger.
He had a great sorrow when his best friend left abroad.
Après la rupture, elle a un gros chagrin d’amour.
After the breakup, she has a big heartache.
Suite à la nouvelle du décès de son grand-père, il a un gros chagrin.
Following the news of his grandfather’s passing, he has a profound grief.
L’échec de son projet l’a profondément touché, il a un gros chagrin.
The failure of his project deeply affected him, he has a heavy heartache.