Je me sens fatigué aujourd’hui, j’ai un coup de mou.
I feel tired today, I have a moment of weakness.
Après une longue journée de travail, j’ai souvent un coup de mou en fin d’après-midi.
After a long day of work, I often have a moment of weakness in the late afternoon.
Elle était pleine d’énergie ce matin, mais maintenant elle a un coup de mou.
She was full of energy this morning, but now she has a moment of weakness.
Après avoir couru un marathon, il a eu un gros coup de mou.
After running a marathon, he had a big moment of weakness.
Le stress et la pression du travail peuvent parfois causer un coup de mou.
Stress and work pressure can sometimes cause a moment of weakness.