Elle est une jeune femme très mature et responsable, elle a vraiment la tête sur les épaules.
She is a very mature and responsible young woman, she really has her head on her shoulders.
Malgré son succès, il reste humble et a toujours la tête sur les épaules.
Despite his success, he remains humble and always keeps a level head.
Mon frère est un excellent conseiller, il a toujours la tête sur les épaules et sait prendre les bonnes décisions.
My brother is an excellent advisor, he always keeps a level head and knows how to make the right decisions.
Elle traverse des moments difficiles, mais elle a la tête sur les épaules et reste optimiste.
She is going through tough times, but she keeps a level head and remains optimistic.
Les parents sont fiers de leur fils, il a la tête sur les épaules et sait ce qu’il veut dans la vie.
The parents are proud of their son, he has his head on his shoulders and knows what he wants in life.