Après avoir fait du sport, j’ai souvent la dent creuse et j’ai envie de manger quelque chose.
After exercising, I often have a hollow tooth and I feel like eating something.
Les enfants ont toujours la dent creuse après une journée bien remplie.
Children always have a hollow tooth after a busy day.
En voyage, j’ai toujours la dent creuse pour goûter aux spécialités culinaires locales.
When traveling, I always have a hollow tooth to taste the local culinary specialties.
Lors d’une fête, il y avait tellement de bonnes choses à manger que j’ai eu la dent creuse toute la soirée.
At a party, there were so many delicious things to eat that I had a hollow tooth all evening.
Après avoir vu une publicité pour un gâteau, j’ai immédiatement eu la dent creuse et j’ai dû en acheter un.
After seeing an advertisement for a cake, I immediately had a hollow tooth and had to buy one.