Depuis qu’il est enfant, il a toujours eu la bougeotte.
Since he was a child, he has always had ants in his pants.
Elle ne peut pas rester en place, elle a toujours la bougeotte.
She can’t sit still, she always has the wanderlust.
En voyageant, j’ai souvent la bougeotte et je veux explorer de nouveaux endroits.
While traveling, I often get itchy feet and want to explore new places.
Il a la bougeotte en permanence, il est toujours à la recherche d’aventures.
He has restless feet all the time, always seeking new adventures.
Les enfants ont la bougeotte après avoir passé toute la journée à l’intérieur.
Children get fidgety after spending the whole day indoors.