Il avait l’air embarrassé lorsqu’il a été pris en flagrant délit.
He looked embarrassed when he was caught red-handed.
Elle avait l’air embarrassée en oubliant le nom de son interlocuteur.
She seemed embarrassed when she forgot the name of her interlocutor.
Les enfants avaient l’air embarrassé après avoir renversé le vase.
The children looked embarrassed after knocking over the vase.
Il avait l’air embarrassé d’avoir oublié son discours devant une salle comble.
He appeared embarrassed for having forgotten his speech in front of a packed audience.
Nous avions l’air embarrassé lorsque notre chien a volé la nourriture de la table.
We looked embarrassed when our dog stole food from the table.