5 sentences with “avoir le ventre qui gargouille”
J’ai oublié de prendre mon petit-déjeuner ce matin, maintenant j’ai le ventre qui gargouille. I forgot to have breakfast this morning, now my stomach is rumbling. Après une longue journée…
Plaquer
Plaquer Il a plaqué son emploi pour poursuivre une carrière artistique. He quit his job to pursue an artistic career.
5 sentences with “avoir le cul bordé de nouilles”
Il a eu la chance d’avoir le cul bordé de nouilles et de trouver un emploi dès la fin de ses études. He was lucky to have the luck of…
Laisse béton
Laisse béton Il m’a dit de laisser béton cette idée, car ce n’était pas réaliste. He told me to forget about that idea because it wasn’t realistic.
5 sentences with “avoir la langue pâteuse”
Après une longue nuit de fête, j’ai la langue pâteuse ce matin. After a long night of partying, I have a dry mouth this morning. Après avoir mangé beaucoup de…
Lâcher l’affaire
Lâcher l’affaire Elle a décidé de lâcher l’affaire et de ne plus poursuivre ce projet. She decided to drop the matter and no longer pursue that project.
5 sentences with “avoir des affinités avec quelqu’un”
J’ai découvert que j’ai beaucoup d’affinités avec mon nouveau collègue. I discovered that I have a lot in common with my new colleague. Nous partageons les mêmes passions et avons…
Décalquer quelqu’un
Décalquer quelqu’un Il l’a décalqué au cours du combat. He smashed him during the fight.
5 sentences with “avoir une taille de guêpe”
Elle porte une robe qui met en valeur sa taille de guêpe. She’s wearing a dress that accentuates her tiny waist. Malgré son âge, elle a toujours une taille de…
Chifonner quelqu’un
Chifonner quelqu’un Il a chifonné son adversaire lors du match de boxe. He crumpled his opponent during the boxing match.
5 sentences with “n’avoir que ce que l’on mérite”
Il a échoué à l’examen parce qu’il n’a pas assez étudié. Il n’a que ce qu’il mérite. He failed the exam because he didn’t study enough. He only has what…
Family benefits in France: types and conditions
The Family branch of the Social Security system is an actor of national solidarity that accompanies families in their daily lives. One of its main missions is to provide family…