Après l’incident, il a encore des comptes à régler avec son adversaire.
After the incident, he still has some scores to settle with his opponent.
Elle a des comptes à régler avec son ancien collègue qui l’a trahie.
She has some scores to settle with her former colleague who betrayed her.
Les deux équipes de football ont des comptes à régler depuis leur dernière rencontre.
The two football teams have some scores to settle since their last encounter.
Il est déterminé à avoir des comptes à régler avec ceux qui ont causé du tort à sa famille.
He is determined to settle scores with those who have harmed his family.
Après la dispute, ils ont des comptes à régler pour clarifier les malentendus.
After the argument, they have some scores to settle to clarify the misunderstandings.