Après une longue journée de travail, je n’ai le goût à rien, je veux juste me reposer.
After a long day at work, I don’t feel like doing anything, I just want to rest.
Depuis la nouvelle, elle n’a le goût à rien et préfère rester seule chez elle.
Since the news, she doesn’t feel like doing anything and prefers to stay alone at home.
Avec cette pluie incessante, je n’ai le goût à rien, même pas à sortir.
With this incessant rain, I don’t feel like doing anything, not even going out.
Après la rupture, il n’avait le goût à rien, sa motivation était complètement disparue.
After the breakup, he didn’t feel like doing anything, his motivation was completely gone.
Parfois, on a des journées où l’on n’a le goût à rien, on a juste envie de se laisser aller.
Sometimes, we have days when we don’t feel like doing anything, we just want to let go.